There is so much material out there on these devastating events ... hard to be selective, but in these times of supposed information overload, that's our challenge. I do want to work through more details of the USGS poster. And there are many fascinating news stories.
educational resources on seismology, an excellent web site is that of IRIS, Incorporated Research Institutions for Seismology.
In particular, there is a page dedicated to resources on the Chile quake.
But there are slide shows, animations, fliers. Look around, and use what serves your purpose. That is what the educational mission of IRIS is about.